Inquietudes incumplidas

Hay veces que los días traen cosas nuevas, esperanzas renovadas, sorpresas y sinsabores inesperados, pero la mayoría de los días son cotidianos, llenos de costumbres y la rutina. Sin embargo, muchas veces, quizás mientras conducimos el coche o nos sentamos a tomar una taza de café o a leer el periódico nos llega a la mente una serie de inquietudes incumplidas, sumergidas en nuestro cofre secreto: tal vez pensar en esa persona que aún sigues amando pero has ahuyentado por deberes, responsabilidades o miedo, tal vez sea un recuento mental de tus errores y cosas que quedaron sin decir o quizás instintos reprimidos de huir o amar a la persona ideal pero inaceptable y dañino a ti, a tu familia, amigos y seres queridos que vetan tus deseos de libertad y felicidad. Entonces vuelves a la realidad, oyes el zumbido de los autobuses, los sonidos de una ambulancia, los claxones de choferes impacientes... se acabó tu momento privado y vuelves a tus deberes. ¡

PREFIERO SER SU AMANTE

MARÍA JOSÉ " Prefiero Ser Su Amante". Todos los que me conocen en persona o en el Facebook saben que soy abierto y siempre pongo los naipes sobre la mesa. Todos saben que mi filosofía de vida es similar a la que vivieron Frida Kahlo y Diego Rivera: Lealtad sin ponerle atención a la fidelidad. La fidelidad es sobrevalorada y su ausencia causa mucho drama, desilusión y malentendidos en todas las parejas. A las amantes les dicen golfas, zorras, perras, y otros nombres que no se pueden escribir aquí. Bravo por La Josa por cantarle a las amantes y su letra es la pura y cruda verdad. Siéntanse en libertad de opinar y criticar aquí, las amantes y los amantes dan libertad de expresar los sentimientos tal y como son y si llegamos a ese punto no solo ellos son los culpables...el espejo no miente ni empaña la realidad ni se esconde del que dirán; tu intuición te dice la verdad y te da parte de una culpa compartida. Yo he sido y he tenido amantes... Yo he sido y he probado ese dulce que siempre sabe bien y eso no me cambia como persona, hombre, amigo o profesional aunque la norma hipócrita de la sociedad dicte lo contrario.. La calle tiene muchas piedras así que agarren la más grande para tirármela a mi o a La Josa si así te sientes mejor. Prefiero ser su amante...¡La Josa!

Good Night Mr. Freshëns, Wherever You Are

GOODNIGHT MR. FRESHËNS, WHEREVER YOU ARE. 8:17 PM, 8/9/13, Atlanta International Airport. After finishing a meal of chili con carne and grilled cheese I decided to walk toqards my gate A33 to catch the 9:46 PM Delta flight to Hartford. Near gate A27 there is this small yogurt shop and thinking of a small yogurt treat I stopped to look at the wall menu. Next to me a man also stopped to look at the menu. He looked at me and said "It's only $3.49 a cup" and I answered "Yes, and only 70 calories". He webt to the counter, took his Visa card and asked for a cup of vanilla yogurt with oreo and M&M's toppings. I got in line behind me and took out a $5.00 bill. "Are you getting a cup?" He asked me. "Yes, I'll get one" He was blond, about 30 years old, 6"0', blue eyes, light blue jeans, beige Polo shirt, blue Converse tennis shoes, and a burgundy backpack. "Go ahead, order and I'll pay for it" "Thanks, but that's not necessary" I said timidly showing him my $5 dollar bill. He smiled "I insist"... I asked the attendant for a cup of yogurt with oreo cookies feeling guilty for the extra calories. Not knowing what else to say I inquired "where are you heading?" I just arrived from Charlotte, North Carolina and I am heading to see my family in Pennsylvania...Harrisburg, and you?" As the attendant handed me my yogurt I replied "Heading to Hartford from Honduras...went to visit family and friends" He smiled "that's a long trip". Picking up my carry-on I said "Thanks a lot for the treat" "My pleasure. Have a nice trip and a good night". "Same to you" I said as I headed to my gate holding the cup of yogurt in my hand. After about 60 steps (I counted them) I looked by and saw him standing there waving goodbye by the yogurt stand. I waved back and never looked back. So now I am here, waiting for my flight by gate A33 enjoying my yogurt which has started to melt. I started thinking of Jimmy Durante and his "Goodnight Mrs. Calabash, wherever you are" quote. I got up and looked back at gate A27; he is no longer there. People like that man make this country unique and special: strangers making an ephemeral but unforgettable connection. I know I will never forget him like Durante never forgot Mrs. Calabash. Perhaps I will drive to Harrisburg many times and one day I will see him and thank him for this memory. In the meantime, Goodnight and good travels Mr. Freshëns, wherever you are.

Libertad y Cobardia

Despierto una vez mas, toda la noche en vela el andar de mis pensamientos comienza a aclararse; un sin fin de veces con maleta y cautela mi alma trato de escaparse... Ya no te amo una frase simple y cortante ni la costumbre despeja el sentimiento a tu lado metamorfosis de farsante. Mejor que se acabe asi, tu lecho de monarca te arrulla flotando en la nube de un loco frenesi; ¿que oigo?... mi amigo desde afuera aulla sabiendo que me alejo de ti. Sigilosa mi salida en la sombra como ese primer dia que menti a mi madre, ya no quiero vivir en zozobra me voy con mi perro, ojala no ladre... De frente al sol del nuevo dia libre al fin, nunca mas cautivo; manipulaciones y soberbia sin motivo bendita huida, libertad en cobardia.

INVIERNO, KALUMA Y YO

Invierno en Connecticut... nevando una vez más, al abrir la puerta se siente la ráfaga de frío en mis ojos, solamente mi fiel perra se atreve a acompañarme aferrándose a mi sombra escapando de una intemperie percibida. Al limpiar las ventanas del carro el viento sopla nieve en mi cara y la convierte en gotas de agua que ruedan por las mejillas. Siento humedad entre mis manos, la nieve en mis guantes se cuela hecha agua...mientras ella corre olfateando la nieve acumulada tratando de percibir su esencia...ahh, corrió bastante lejos para hacer sus necesidades, voy a buscarla, la hallo y me abraza moviendo la cola. Me quedo observando el camino recorrido, huellas de patas y zapatos en una misma dirección. Kaluma y yo regresamos al calor de la casa. Lo bueno del invierno es que el tímido sol derretirá nuestros pasos y ni huella quedará de aquel encuentro, cosas del destino y el tiempo. Me voy a trabajar.

THE PUSHY KNOW-IT-ALL NURSE

Pushy, pushy, stupid know-it-all nurse,
her non-compliant mother is now circling the drain,
and having such a daughter has now become her curse,
"she is anemic in CHF and so much pain
give her blood and give her iron she needs a boost"
Yes, my darling, the chickens are coming home to roost.

Non-compliant mother had many polyps several years ago,
"I don't want another colonoscopy, I hate that preparation"
Well, then plan a holiday in Trinidad-Tobago,
I will not be attending your cremation.

Pushy, pushy, stupid know-it-all nurse daughter,
she thinks she also went to medical school
non-compliant mother is heading for a slaughter
Darwin in action, that nurse is such a fool.

So now she is going for a transfusion,
the horses left the barn, time to call the bands
know-it-all nurse, living in a world of confusion,
blood into the vein, alas, there is blood in her hands

I will do nothing else but sign the order and close the chart

SCENES FROM AN ITALIAN RESTAURANT

Bronx, New York, Saturday morning...getting out of bed, showering, brushing my teeth, jumping into my blue jeans and my Polo shirt, sneakers...kissing mom goodbye "the Mets are playing today mom" "I know, they will win!"... running downstairs, picking up my car keys...into my red Ford Escort GT. Out to Leland Avenue in the Bronx... right on Gleason, right on Thieriot, right on Westchester Avenue, waving my friends goodbye, yes, they were going to Circle Pizza to hang out, right on White Plains Road for a mile then onto the Bruckner Expressway heading to Whitestone Bridge...oh what a pain in the ass waiting on line to pay the $1.00 toll, finally speeding on the bridge, goodbye Shea Stadium and my beloved and Amazin' Mets, bearing into the Van Wyck Expressway heading to JFK...oh there is the Belt Parkway heading to Verrazano, great, now on the Belt, a few miles, goodbye Queens, hello Brooklyn...need to get off at 86th Street...I'm there, goodbye guys at Vito's Pizza, we'll see you later...oh here is 18th Avenue...now left on 70th Street and left on 17th Avenue and left on 71st Street...half a block on the left side... "Hey Rocky!! How are you?"..."Hey José, what'us up?"...big kiss for Rocco Leone who was sitting by the front porch "Hey José, the Mets are no good!" "Oh Rocky, give them time"...open the door.."Hi José! Vinny's upstairs getting ready" "Vicky love you!" "How's your mom?" "Mom is feeling a little better, thanks!" "And your sisters and brother?" "Good, my brother is in Okinawa with the Marines and my sisters are working even today" big hug and kiss for Vicky Leone. "Hey José! You're early" "Vin, early for lunch, late for breakfast, right Vic?" Vinny kisses his mom, out the door, kiss for Rocky "Rocky, don't lose faith, the Mets will do it"..Rocky sticks his tongue out and gives the Mets the thumbs down...getting into the car...drive a few blocks, 13th avenue to Il Forno Pizzeria "what are you guys having?" "José will have two squares and Coke and I will have two round ones and a Diet Coke" says Vinny as we head to our usual table and greet our friends...great indelible scenes at our Italian Restaurant.
Oh Rocky, I miss you so much; oh mom, I miss you so much...I promise that if the Mets win the Pennant or the World Series again I will make a trip to visit both of you in Brooklyn and Paramus, NJ to put Mets pennants on your graves....Billy Joel, thanks for the songs, thank you for putting the New York spirit in our hearts and souls...

MUNDO DE FIERAS

Ya la tormenta ha pasado, tras las riadas del escándalo y el planeado desmadre, el río vuelve a su cauce normal una vez más...
atrás quedan los que pensaban que eran importantes viviendo de la sombra de un buen árbol del cual quisieron hacer leña, no, eso no sucedío, una vez más los zopilotes se quedan con sus migajas tragando polvo y buscando a quien afianzarse porque el diluvio no les dará una segunda oportunidad. Qué se despidan del Visitante que jamás volverá a enseñar la costilla para que las fieras hambrientas quieran morder un poco... sí, el río está volviendo a su cauce y vos te quedas con una cachucha como recuerdo de lo que nunca será.

(Mundo de Fieras, JR Orellana, 2012)

I REMEMBER YOU

Listening to that lonely violin, looking out my window and seeing the beautiful blue sky in this bright winter day, I hold my pen in mid-sentence and I remember you. So many years have gone by, so many regrets enveloped in my cowardice of letting you go. I always remember you just as you never forget me; me, here, with an empty career as my reward for walking away and you with your family so far away remembering the last embrace with the sudden wind of a passing train. So I listen to this song, Procol Harum's "A Whiter Shade of Pale", and time and again I return to that day and my mind wanders off with the lyrics for about six or seven minutes and then I resume my writing and arm myself with a smile to see the next patient. Many blessings to you, wherever you are at this moment.

Letter To A Friend

I want to tell you that if tomorrow I die
I will watch and care for you from Heaven;
I will advocate to lessen your pain and suffering...
If I die tomorrow.

If you die tomorrow
I will always love and remember you
and every night we will have good conversation
If you die tomorrow.

I want you to know that I love you so much;
you are so important to me...
in this life many times it is not difficult
but sometimes it's inconvenient to tell you
for whatever reason.

I do know that you are aware how much I appreciate you
but if I do not ever see you again,
this note is witness of my love for you.

And if I die and you never tell me of your love
don't worry...
the fact that we have shared so much
is enough for me to know that you love me.

We never know when is our last breath and day on Earth,
that is why I am telling you today,
in front of friends and enemies...
That I love you!

2012 POLITICAL CROSSROADS: An Editorial

Over the past three years we have seen our country wrecked with high unemployment, out-of-control spending, families losing their jobs and houses, and little hope for our future generations. There is plenty of blame to go around, certainly George W. Bush’s Administration has to shoulder some responsibility but Barack Obama has been President for three years and he owns this sinking ship. He has failed as President and he knows it, but true to his inherent lack of character he points the finger at everyone and everything else but himself. Barack Obama is an interesting study of the psyche of the human being. I do not claim to know him as a person but I have seen that personality in the past while I attended CUNY-City College of New York in Harlem, as a medical resident in Boston City Hospital in Roxbury, Massachusetts, and worked for three years at Misericordia Hospital right in the center of West Philadelphia. Oh did I learn to spot that leopard…Barack Obama is the typical chimera made up of the worst of all its parts. He has presided over a dysfunctional Washington and has taken our country on a path of destruction and class warfare not seen since the days of the Kingfish. He has been unable to make tough decisions and implement them. Oh yes, he said that he killed Osama Bin Laden and decapitated Al Qaeda: he deserves some but not all the credit.
America is on the wrong path, everybody knows it and the polls show it. We cannot trust this individual anymore; he is like the scorpion that killed the frog while the frog was carrying it on its back helping him cross the river. Just like the frog asked the scorpion “why did you killed me? Now both of us are going to die?” The scorpion replied “it is my nature”. America, we cannot carry this scorpion on our backs any longer because it is his nature to kill us with more taxes and more spending…and more lies and more “blame someone else but me” and more class warfare. His theme was never “hope and change”…it was always “divide and conquer”, we just did not see it. This chimera has a little of Reverend Wright, a little of Bill Ayers, a little of Karl Marx, a little of George W. Bush, a little of Leon Trotsky and lots of Manuel Noriega.
In 2012 we must vote for someone with the following traits: Electability, character, leadership and a conservative philosophy. America is not a liberal country; we have respect for laws, celebrate everybody’s right to pursue happiness and the ideals to improve one-self and lift one’s family to a better future. We respect the right of people to have their privacy and to enjoy the fruits of their labor. I plan to vote for Mitt Romney. He may not be perfect, none of us are. He may not be a gifted orator like Satan while tempting Jesus in the wilderness, but Romney is able to communicate his thoughts and his ideas with simplicity and humility. He is not George W. Bush and certainly he is not Reaganesque, but in these times he offers a steady hand and the promise of better times after a decade of upheaval, self-doubt and economic ruin for our country. I plan to vote for Romney with the hope that he will be a good President because the certainty of having the worst President in history for four more years will be demoralizing and psychologically devastating for all Americans. We do not need four more years of this pedantic Kingfish.

Me He Dado Cuenta

ME HE DADO CUENTA

Hoy aqui mirando tus ojos, amor
Algo te llevas de mi
La devocion que te dio mi dolor,
Hoy quiero empezar a vivir
Y levantarme sin ningun temor

Y es que me he dado cuenta
Que te soy indiferente
Y la actitud hiriente
De tu engaño no me miente
Y es que me he dado cuenta
Que ya no me perteneces
Y otro en tu cama sacia hoy tu ilusion

Y es que me he dado cuenta
Que mi amor no te apetece
Y aunque yo te ame, te desesperas,
Y es que me he dado cuenta
Que dejas estos brazos
tan rotos y cansados
marchitos sin amor.

Hoy aquí, voy a decirte adios
Solo soñe con tu amor
Y me voy con el sabor de tu traicion
Tejiendo un arcoiris de dolor
Dejando un alheli en tu corazon

Y es que me he dado cuenta
Que te soy indiferente
Y la actitud hiriente
De tu engaño no me miente
Y es que me he dado cuenta
Que ya no me perteneces
Y otro en tu cama sacia hoy tu ilusion

Y es que me he dado cuenta
Que mi amor no te apetece
Y aunque yo te ame, te desesperas,
Y es que me he dado cuenta
Que dejas estos brazos
tan rotos y cansados
marchitos sin amor.

Jose R. Orellana (Waterbury, 3/8/2010)

Yes...Think of Me

In 1973, having recently arrived in New York City from Honduras, my siblings and I were struggling to assimilate to our new environment: learning English, getting to know and eventually love the New York Mets (who by the way shocked the Cincinnati Reds in the National League Playoffs and fell to the Oakland A's in the seventh game of the World Series) and new friends. That same year, a young Spanish singer captured the imagination of Latin America. Miguel Bosé, son of great and legendary Spanish matador Luis Miguel Dominguin and beautiful Italian actress Lucia Bosé was catching fire with young Latin American and young Europe. We were aware of him, seeing him on Mexican TV's top rated show "Siempre en Domingo" but one morning in 1979 while I was changing subway lines at Times Square I heard his music coming out of a generic subway record store. I asked the salesman who was the singer and he told me that indeed it was Miguel Bosé and his new album "Chicas". I pulled a metal chair and sat in a corner and listened to the entire album...did not go to school that day. "Si...Piensa en Mi" became my favorite song and it is still my favorite Bosé song. My brother René and I became fans and throughout life we have special songs that mark our mood in time. Miguel Bosé went on to have a great career, controversial, successful, failures and plagued by innuendo, just like many, if not all of us. I understand if you are not a fan of him, his music is somewhat contrived and soaring at the same time, poetic and rudimentary, too. But there is always a special place in my life and heart for him, especially "Si..Piensa en mi", his best song, his most under-appreciated song...a chimera of life that made me dream that day in a record store under the streets of New York.

Girando en el tiempo

Girando en el tiempo: Hay gente muy inmadura y malintencionada que andan sin vida fastidiando la vida al projimo; lo bueno es que hay cosas buenas tambien y puedes hacer amigos sinceros que resultan ser joyas en tu vida. Hoy uno de esos amigos me envio un mensaje que me dio mucho que pensar y trajo paz a mi dia y volvio a enfocarme a las cosas buenas de la vida y a valorar lo que tengo.

He aqui el mensaje de un amigo a quien admiro, desde Monterrey, Nuevo Leon:

"Por otro lado considero que mas vale solo que mal acompañado y que los problemas del corazón no existen como tal, el amor es solo la descripción coloquial de un estado psicológico que tarde que temprano desaparece"

Que palabras tan inmensas!!!


Acabas de descubrir que tu pareja tiene una relación con otra persona a tus espaldas. Sientes que todo te da vueltas, estás fuera de control y te preguntas:

¿Quién es esta persona en la que yo confiaba?

¿Cuántas mentiras más hubo antes que ésta?

La confianza desaparece y no sabemos cuándo nos miente y cuándo dice la verdad. Una relación de este tipo puede destruir el respeto por nosotros mismos y nuestra capacidad de confiar en nuestras propias percepciones, nuestro sano criterio y sentido común. Lo he sufrido, lo he vivido, lo he visto en la relacion de mis padres hasta que la destruyo, y si perdonas es para no sufrir pero nunca olvidas la traicion y nunca vuelves a confiar en esa persona, o sea perdonas la infidelidad pero nunca la deslealtad, me explico? La confianza se toma mucho tiempo en ganarse y se pierde en un segundo. Buenas noches a todos y que la noche nos devuelva la paz.

Tus Cosas

Nada en especial, solo que tengas un buen dia y recuerda que tienes tu casa, tu hogar, tu paz y tranquilidad, tus perros, tu Guitar Hero, tu carro, tus botas, tu sombrero, tu yarda, tu piscina y me tienes a mi y a nuestros planes para cuando estemos viejitos y en silla de ruedas.

Conociéndonos

Conociéndonos

En este domingo de descanso, mientras estoy enfrente de la computadora
Te veo por la ventana, estás cortando el pasto en tus Bermudas y camiseta de tirantes,
Aún temprano, un poco de calor…

No sé como agradecerte lo que haces por mi, el cariño que me demuestras
Esto que has despertado en mi, algo que crece como una flor en primavera
Algo que nunca pensé que pasaría en este desierto de mi corazón,
A veces me siento estúpido, atolondrado, sin palabras que encontrar,
Pero hoy me ha inspirado que aunque te despiertes de mal humor,
Que aunque yo esté enfadado, siempre hallas como hacer que salga el Sol…

Y aquí me encuentro, con letras emanando de mi cabeza, mente y corazón.
Los días que se mezclan el uno al otro haciéndo pasar el tiempo;
Vamos conociendo facetas en nosotros que nunca pensábamos existían,
La routina se hace alegría y la soledad da paso a la compañía.

Y aunque ya no digamos nada, con verte a los ojos lo comprendo todo,
Y si tú te quedaras mudo y yo sordo, ambos sabemos que esa luz nos ilumina a los dos
Y aquí estoy sentado en tu casa, en tu patio, oyendo tu música y bailando en tu corazón.


Waterbury, Mayo 2, 2010
José Roberto Orellana Gutiérrez

Mientras Duermes

Mientras duermes aquí estoy en la computadora, solo y planeando para mañana. Mientras duermes ojalá que estés teniendo dulces sueños y que te recuerdes de mi quien te adora...mientras duermes me quedo despierto velando tu descanso para que nada ni nadie te moleste. Mientras duermes solo cierro los ojos y vislumbro tu cara, tu nariz, tus labios, tus ojos cerrados, tu respiración rítmica y los latidos fuertes de tu corazón. Mientras duermes doy gracias a Dios que te ha enviado a mi vida y doy gracias a las estrellas de lo afortunado que soy de tenerte a mi lado. No sé que decirte más pero no me atrevo a decírtelo despierto, solamente lo escribo mientras duermes para que lo leas al salir el sol. Good night and I love you...

Letras para ti.

Carta a Isi

Isi: Vendo cuerpo sin alma, el corazón roto y la inteligencia agotada. Os lo dejo barato, veo que hay mucha oferta en el mercado.

José Orellana: Isi, interesante la oferta, pero no todo el oro del mundo seria suficiente para comprarlo porque aunque parezca que no hay alma, el corazón hecho añicos, e inteligencia en cero, la esencia de Isi está ahí recuperándose, restableciéndose para poder brillar una vez más como el lucero más luminoso del firmamento. Es cuestión de tiempo y aunque el camino se vea tenebroso, peligroso, y oscuro, recuerda que si dejas una plegaria en el camino durante la noche, la luz del Sol te mostrará que ha sido escuchada...eso te lo digo por experiencia porque ya me ha pasado, muchas noches de zozobra e incertidumbre que se han convertido en consuelo y paz al día siguiente porque siempre hay alguien que te de la mano y te salve... Un besazo.

The House of Hope

There is one thing in life that I have learned to reject: superficiality. Nobody cares if you wear Prada, if your make-up or hair are perfect, if you are the best orator or dancer in the world. People care about the connection that you provide them through your heart and soul, the dreams that you inspire them to dream: listen to your heart, the house of hope, and it will guide you and serve you well, it has already saved me.

El Color del Viento

¿De qué color es el viento? Siempre me pregunto eso, especialmente cuando lo siento en mi cara y te echo de menos, anhelando verte cuando te acabas de ir... ¿De que color es tu alma, en donde tejo día y noche pétalos de sueños que caen en tus hombros derrochando luz?
No hay color ni en el viento ni en el alma; asi sin color es mi amor, ese amor que fluye a raudales y quiere llevarte en una barca a ese infinito océano en donde no exista la envidia ni el que dirán.

Waterbury abril 2, 2010 Jose Orellana.